Le Soldat orphelin / Abdulrahman Khallouf

Accueil en résidence de création du 5 au 10 décembre à l’Atelier des Marches / Cie Les Marches de L’Eté au Bouscat en partenariat avec l'iddac

Récit / Danse

Le Soldat orphelin présente le poème narratif publié par Abdulrahman Khallouf en avril 2022, dans une scénographie de Jean-Luc Terrade. Le texte est récité par son auteur et accompagné par la chorégraphie de Jean Philippe Costes Muscat.
Ce récit présente le deuil d’un soldat de l’armée syrienne suite à la nouvelle de la mort de son père qui lui arrive alors qu'il est au front posté derrière une meurtrière. D’abord la prise de conscience de la perte s’opère dans l’intimité : un mélange de culpabilité et de frustration. Sa vision de sa condition de soldat change. Coincé dans une guerre civile sans fin, dans une région du monde où la violence est un langage, il prend la décision de déserter le combat. En étant plus vulnérable, le soldat épuise la force de sa volonté de vivre, de s’échapper à son destin. Vient ensuite la traversé de ce "No Man's land" qui le sépare de la vie, celle qui se déroule en paix, celle qui porte le parfum de l’éternité.

"Le 21 août 2020, mon père est décédé en Syrie des suites d’une longue maladie. Je n’ai pas pu lui rendre visite pendant les dix dernières années de sa vie, depuis que la guerre civile a gangrené mon pays. J’ai commencé à écrire Le Soldat orphelin quelques jours après sa mort. Un soldat empêché par la guerre de rejoindre son père devenait l’incarnation poétique de ma douleur et de ma tristesse de n’avoir pu être à ses côtés pour l’accompagner dans ses dernières heures. Il devenait aussi le messager d’un monde syrien dévasté par dix années de guerre et de deuil." Abdulrahman Khallouf

Texte et voix : Abdulrahman Khallouf
Chorégraphie et danse : Jean-Philippe Costes Muscat, compagnie Les Ouvreurs de Possibles
Scénographie et direction artistique : Jean Luc Terrade
> plus d'info

Texte publié aux éditions Moires en mars 2022
> leseditionsmoires.fr


Abdulrahman Khallouf est un dramaturge et poète franco-syrien, né à Damas en Syrie en 1977. Il est diplômé de l’Institut Supérieur des Arts Dramatiques de Damas. Il a quitté la Syrie en 2002 pour la France. Il vit aujourd’hui à Bordeaux. Son œuvre, à la fois lyrique et réaliste, est essentiellement marquée par les questions de l’exil (y compris intérieur), de la guerre et du déracinement.
> abkhallouf.wixsite.com