Chansons en français et en langue des signes

Chaque individu qui vient au monde est singulier, pourtant, au fil de sa vie, il va tenter de s’adapter à son environne-ment, s’en approprier les règles, vouloir appartenir au groupe, au risque de perdre peu à peu son identité profonde. A travers ce spectacle, composé de portraits d’enfants singuliers, Isabelle Florido et Olivier Gerbeaud invitent les enfants à oser être pleinement qui ils sont. Un concert chansigné pour parler des choix, des différences, de la fantaisie, des bizarreries, des cocasseries... Évoquer aussi le regard des autres, le prêt-à-penser, questionner le conforme et le non-conforme, se jouer des modes, détourner les codes, et défendre l’extra- ordinaire. Des compositions et textes origi-naux où il sera question de familles pas comme les autres, de hobbies surprenants, de styles vestimentaires..., mais aussi d’autisme, de genre, ou de destins improbables.
Après avoir développé la théâtralité de la langue des signes, les Compagnons de Pierre Ménard explorent maintenant sa musicalité et son prolongement dansé avec cette création théâtrale et musicale de chansons signées. Un spectacle léger et joyeux dont la forme singulière invite à une écoute particulière.
> ciecpm.com/leszatipiks

Mise en scène : Estelle Coquin
Textes : Patrick Cailleau, Estelle Coquin, Olivier Gerbeaud, Isabelle Florido
Adaptation en LSF : Isabelle Florido et Thumette Léon
Chansigneuse : Isabelle Florido
Compositeur et musicien : Olivier Gerbeaud
Chorégraphie : Thumette Léon et Muriel Barra
Regard extérieur LSF et chansigne : Thumette Léon et Igor Casas
Création lumière : Vincent Bourgeau
Régie en alternance : Vincent Bourgeau et Benoît Lepage
Création visuelle : Aurélia Allemandou
Scénographie et costumes : Christine Solaï
Costumière et couturière : Marion Guérin
Crédit photo : Frédéric Desmesure

Production : Les Compagnons de Pierre Ménard
En 2023, Les Compagnons de Pierre Ménard fêtent leurs 20 ans et changent de nom devenant Le Bruit du Silence.
Coproduction : iddac